• 10 сакавіка 2012 Рэдактар Артур Чынiкайла

    Паданне аб заснаванні Менска (Мінска)

    28

    Паміж Татарскім канцом і Пярэспенскім мастком, у самога Віленскага паштовага шляху, калісьці пасяліўся знакаміты волат-знахар па мянушцы Менеск, або Менскі, і пабудаваў ён на рацэ Свіслачы вялікі каменны млын на сем колаў.

    Ніхто самога Менеска не бачыў, тым не менш, у навакольных мясцовасцях свіслацкай зямлі чутныя былі самыя фантастычныя аповяды пра яго моц. Кажуць, што ў ягоным млыне мука малолася не з жыта, а з камянёў, што ўначы чуліся нейкія дзіўныя крыкі, гуканне, песні, музыка і танцы, што апоўначы ездзіў ён на сваім млыне па паселішчах і набіраў дружыну з адважных, смелых , моцных людзей, якія пазней утварылі цэлы народ, а пасяліўся ён побач з млыном. Тут і быў заснаваны горад і названы імем волата - Менеск - Менск - Мінск.

    Вядомы беларускі археолаг Г. В. Штыхаў лічыць, што назву Менску дала рака Менка, якая ўпадае ў Пціч у 12-ці кіламетрах паўночней сучаснага горада Дзяржынска. Археолагі выявілі там старажытнае паселішча. На думку навукоўца, яго жыхары па нейкіх прычынах у XI стагоддзі перайшлі з берагоў Менкі на Нямігу і заснавалі там новае паселішча, захаваўшы за ім старую назву - Менск.

     

    Па матэрыялах legenda.by

    Апублікавана ў Фальклор

    Падзяліцца Апублікаваць
Каментары:
  • Вашае імя:
  • Загаловак:
  • Тэкст паведамлення:
  • Соня

    18 красавіка 2012

    Вот еще одна легенда о происхождении названия Менска. Может кому пригодится))

    О том, как Свислочь взяла в мужья Менеска…

    Немало легенд сложили минчане о своем любимом городе. Есть среди них и та, что рассказывает о его основании.

    Давным-давно жила на белом свете дочка Водяного – Свислочь. Славилась она неземной красотой, а расположения ее добивались сам Перун и Жижель. Но непокорной была прелестница, смеялась над женихами, а однажды предложила им отведать каменный свадебный пирог. И в конце концов поплатилась за свой характер – осталась одна-одинешенька… Когда красавица окончательно потеряла надежду выйти замуж – расплакалась перед отцом Водяным. Пожалел ее старик: – Тяжелые испытания даешь ты женихам своим. Зло смеешься над ними. Нет среди богов того, кто бы подошел к тебе. Но есть еще люди. Может, на наше счастье приглянешься ты самому смелому, самому удалому, самому богатому из них? Может, не испугается он попробовать твоего каменного пирога? А я же сделаю так, что люди будут часто приходить в эти места. И создал тогда Водяной на берегу Свислочи капище: на месте, где сватались к ней Перун и Жижель, вырос дуб и появилось огнище. А дочка его, говорят, на самом деле вышла замуж за человека. И был это князь Менеск, который не разгрызал каменный пирог, а построил водяную мельницу, жернова которой размололи не один валун. А потом основал на берегах реки город-крепость, назвав его своим именем…

  • никич 5 класс

    20 лістапада 2012

    пра Менеск

    интерестная легенда помогло в учебе спасиба большое соне!!!;-))

  • Валерия

    22 снежня 2012

    паданне аб заснаванне Менска

    Очень скучно

  • Мікалай Гарбуноў

    24 снежня 2012

    Да Валерыі

    Валерыя, ну як жа паданьне пра волата Менеска можа быць сумным, калі гэта амаль што баявік з элементамі трылера? :D
    А калі сур'ёзна, то ёсьць артыкул наконт гістарычнага цэнтра Менска з цікавымі развагамі, кім жа насамрэч мог быць той волат (перадапошні абзац): http://www.belarus.net/minsk_ev/97/russia/l2/peres3.htm

  • Сергей

    09 ліпеня 2013

    Какие такие богатыри?

    Какие такие богатыри на территории Беларуси? Вот рыцари могли быть! А вообще наверняка эта легенда - выдумка западнорусистов. После того как Российская Империя нас захапала себе, они сразу переписали всю нашу историю, лишили нас нашей самобытности, культуры, языка. Сделали из нас нас каких-то мифических славян, хотя мы славянами никогда не были ученые доказали что мы произошли от балтов! Я конечно понимаю что это всего лишь легенда, но легенды тоже можно переписать чем и занималась русские цари на протяжении 122 лет нашей оккупации.

  • Полина

    09 кастрычніка 2013

    Хороший сайт

    Здесь можно найти любую легенду про Минск. :)

  • Улад

    16 кастрычніка 2013

    Пытанне.

    а пра Смалявичы дзе?

  • z

    22 кастрычніка 2013

    ооо

    как слушать?

  • влад

    23 кастрычніка 2013

    я это знаю

    люди падскажите где можна найти это толька на беларускам

  • Мікалай Гарбуноў

    24 кастрычніка 2013

    Шаноўнаму Ўладу

    Большасьць артыкулаў на сайце "Усе БелАрусы" дублюецца на дзвюх мовах. Дастаткова проста націснуць кнопачку "Бел" уверсе сайта побач з лагатыпам "Усе БелАрусы".
    Дадзены тэкст на беларускай мове можна знайсці вось тут: http://www.usebelarusy.by/be/content/falklor/25336/mythes/25079/25357

  • sawasawa2001

    20 лістапада 2013

    менка

    крута ваще

  • sawasawa2001

    20 лістапада 2013

    менка

    хороший сайт

  • ТАНЯ

    23 студзеня 2014

    МЕНСКІ

    ПАЫК

  • дмитрий

    27 студзеня 2014

    богатырь:-)

    Уважаемый автор не все беларуские слова имеют аналоги в русском языке, а если пытаться их перевести - то смешно получается. Особенно в легенде про основании Менска. Нужно писать "ВОЛАТ" и брать в ковычки. Слово "БАГАТЫР" в беларуском языке появилось значительно позже, чем легенда про основание Менска и имело абсолютно другое значение (использовалось в восточной части ВКЛ. Употребляли в отношении богатого человека).
    Автор неуч!!!

  • Антон

    07 мая 2014

    Паданне аб заснаванні

    Паміж Татарскім канцом і Пярэспенскім мастком, у самога Віленскага паштовага шляху, калісьці пасяліўся знакаміты волат-знахар па мянушцы Менеск, або Менскі, і пабудаваў ён на рацэ Свіслачы вялікі каменны млын на сем колаў.
    Ніхто самога Менеска не бачыў, тым не менш, у навакольных мясцовасцях свіслацкай зямлі чутныя былі самыя фантастычныя аповяды пра яго моц. Кажуць, што ў ягоным млыне мука малолася не з жыта, а з камянёў, што ўначы чуліся нейкія дзіўныя крыкі, гуканне, песні, музыка і танцы, што апоўначы ездзіў ён на сваім млыне па паселішчах і набіраў дружыну з адважных, смелых , моцных людзей, якія пазней утварылі цэлы народ, а пасяліўся ён побач з млыном. Тут і быў заснаваны горад і названы імем волата - Менеск - Менск - Мінск.
    Вядомы беларускі археолаг Г. В. Штыхаў лічыць, што назву Менску дала рака Менка, якая ўпадае ў Пціч у 12-ці кіламетрах паўночней сучаснага горада Дзяржынска. Археолагі выявілі там старажытнае паселішча. На думку навукоўца, яго жыхары па нейкіх прычынах у XI стагоддзі перайшлі з берагоў Менкі на Нямігу і заснавалі там новае паселішча, захаваўшы за ім старую назву - Менск.

  • глеб

    17 кастрычніка 2014

    Никто самого Менеска не видел, тем не менее, в окрестных местностях свислочской земли слышны были самые фантастические рассказы о его силе.

    Я проходил по бел. лит.

  • Илья

    17 лістапада 2014

    Доклад

    очень круто я думою что получу хорошую оценку!

  • Настя

    13 кастрычніка 2015

    :-)

    Норм. :-)

  • юля

    19 кастрычніка 2015

    аввкку

    укепавкаапппппь тоьтоорти

  • дима

    20 кастрычніка 2015

    555

    фу это говно

  • Алёна

    22 кастрычніка 2015

    ляля

    Не не белорусском языке как я просила!

  • ъъъъ

    22 кастрычніка 2015

    \\\

    ъъъъъъъъъъъъъъъ

  • гано

    24 лістапада 2015

    просьба

    спасибо памагло

  • гано

    24 лістапада 2015

    просьба

    спасибо памагло

  • гано

    24 лістапада 2015

    просьба

    спасибо памагло

  • гано

    24 лістапада 2015

    просьба

    спасибо памагло

  • гано

    24 лістапада 2015

    просьба

    спасибо памагло

  • артём

    25 лістапада 2015

    норм

    хорошо:)

  • Падпішыся на навіны УсеБеларусы:

    Скасаваць падпіску

    Падпісацца

Самае папулярнае

© 2011 УсеБеларусы — створаны для нас і пра нас

Iдэя i распрацоўка SATIO\БРЭНД ГОДА

Капіяванне матэрыялаў толькi з пісьмовага дазволу

УНП 190438641

Разработка сайта —